La thérapie par l'image et la création L'imagination est le lieu où les expériences, les émotions, les sentiments, les pensées sont codées, stockées et traitées par la vie intérieure. Les images sont les fondations de la vie intérieure. Aussi forment-elles un excellent point de départ dans une thérapie qui vise à apprendre à vivre avec son cancer et ses conséquences dans les différents domaines de la vie. Deux formes de thérapie dans lesquelles l'image et la créativité occupent une place de choix sont l'art thérapie et la thérapie par l'image (le rêve éveillé). Dans les deux formes de thérapie l'image et l'expression sont reliées l'une à l'autre de façon diverse. Parfois l'image naît de l'expression. Parfois l'image ou le thème sont choisis comme point de départ, par la personne elle-même ou par le thérapeute selon la situation. Parce que le choix du matériel a une influence sur le processus créatif, un matériel varié doit être disponible dans une thérapie. La peinture, par exemple, fonctionne autrement que la pierre et amène d'autres processus. Il est important que la personne trouve son propre chemin par le matériel. Dans l'art thérapie le matériel et les techniques plastiques sont utilisés comme moyen thérapeutique, de telle façon que se développe un processus de création et de mieux être. Il s'agit là d'abord d'une expression émotionnelle et non pas de la création d'un produit, et encore moins de faire de l'art. Le contenu de ce travail valorise la personne sous la forme d'une histoire mise en images. Les résultats de cette expression émotionnelle peuvent ensuite être utilisés afin de verbaliser le processus de la personne ce qui permet la communication à ce sujet avec d'autres. Dans la thérapie par l'image on utilise de façon directe les images du client afin de faciliter le chemin à trouver dans le changement de vie. Ici un certain nombre de domaines sont à distinguer.